Når to mennesker står sammen mod verden fælles og solidarisk...
Kad se dvoje ljudi suoèe sa svijetom sa jedinstvom i solidarnošæu...
Forbundspolitiet, der i denne uge har stukket næsen i vores sager, og har forbrudt sig mod vores borgerrettigheder, har lært, at de er magtesløse, hvis alle angelsaksiske kristne her står sammen!
Federalni policajci koji su nas uhodili i gazili naša graðanska prava uvidjeli su da su nemoæni protiv nas ako svi anglosaksonski kršæani ostanu ujedinjeni!
Du ved, hvor vigtigt det er, at vi står sammen.
Znaš koliko je važno da roditelji ne proturjeèe jedan drugomu.
Han står sammen med dem, og nu med os, i kamp mod jætterne.
Stoji uz njih i sad uz nas u borbi protiv Etina.
Jeg står sammen med Ed på "Taxi".
Ovde sam s Edom. -Zdravo, Ede.
En ordentlig eskadrille står sammen, som vi gjorde i min RAF-tid.
Dobra eskadrila se uvek drži zajedno, baš kao što smo mi radili u RAF-u.
Og rock'n'roll kan frelse verden, hvis vi står sammen.
To znaèi da rokenrol može spasiti svet. Sve nas zajedno.
Men sådan et komplot kræver, at vi står sammen.
Ali tako velika zavera zahteva braæu po oružju.
Det er sandt at vi er stærke, når vi står sammen.
Istina je da smo zajedno jaki.
Vi står sammen om det her.
Držimo se skupa, što se ovoga tièe.
De vil have, jeg står sammen med dem, ikke?
Žele da budem uz njih, zar ne?
Lyset bringer ikke varme til pingvinerne, der stadig står sammen og trodser den strengeste kulde på vor jord.
Ovo svetlo ne donosi toplotu još uvek zbijenim mužjacima pingvina koji prkose najhladnijim vremenskim uslovima na planeti.
Det er fordi vi står sammen.
Zato što smo se držali skupa.
Så længe vi står sammen, skal ingen fjende passere.
Dok smo složni, nijedan osvajač neće proći pored nas!
Hvis vi ikke står sammen, bliver vi dræbt en efter en, til du er alene.
Ако се не удружимо, ловиће нас једног по једног док не останеш само ти.
Det er hårdt, men det skal nok gå, og vi står sammen om det.
Mama, znam da ti je ovo tesko, ali sve ce biti u redu, prebrodicemo to.
Hvordan forklarer man så, at hele verden står sammen om én aften for at fejre et nyt års håb?
Kako onda objašnjavate što se ceo svet okuplja iste noæi da proslavi nadu u novu godinu?
Tror de, vi står sammen om det?
Misle da smo svi umešani, zar ne?
Det samme sker i din by, hvis vi ikke står sammen og gør modstand.
Znate, bit æe tako i u vašem gradu, osim ako se odupremo zajedno.
Han står sammen med en fyr, der ikke er et godt menneske.
On s onim tamo... tipom koji nije baš dobar èovek.
Jeg må vide, at du står sammen med mig imod dem, imod det!
Moram znati da ćeš ti uvijek biti uz mene protiv njih, protiv toga!
Jeg skal vide, om du står sammen med mig mod det?
Moram da znam da æeš stati uz mene zbog ovoga!
Præsident Blythe bad mig pointere, hvor vigtigt det er, at demokraterne står sammen lige nu, hvor Francis er...
Predsednik Blythe je želeo da istaknem važnost zajedništva meðu demokratima sada dok je Frensis u...
Glaive står sammen, med eller uden kaptajn.
Глејвси су један уз другог, био капетан, или не.
Hvis vi står sammen mod dem, har vi gode chancer for at overleve holde stand og måske endda slå dem tilbage.
Suprotstavimo li im se zajedno, velika je moguænost da preživimo, zadržimo položaj, možda èak i da ih oteramo.
To mægtige kongeriger, der står sammen mod Cersei.
Два велика царства, уједињена против Серсеи.
Jeg skal bruge den på min hofte, når vi står sammen.
Trebaæe mi na boku kad stanemo zajedno.
Hvis ikke vi lægger vores fjendskab til side og står sammen, så dør vi.
Ako ne ostavimo svoju netrpeljivost po strani i udružimo se, svi æemo umreti.
Dog er der en dag om året hvor vi virkelig står sammen, og det er når maratonløbet bliver afholdt.
Međutim, jednom godišnje zaista smo ujedinjeni, i to onda, kada se održava maraton.
1.0895090103149s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kad se dvoje ljudi suoèe sa svijetom sa jedinstvom i solidarnošæu... 